网易游戏亮相2024年BIBF：用游戏与科技向世界讲好中国故事

6月19日至23日,第三十届北京国际图书博览会(以下简称图博会、BIBF)在北京国家会议中心盛大开幕,网易游戏以“践行文明互鉴路,同启合作共赢门”主题,亮相本届图博会重点展区网络出版馆。

作为全球领先的游戏公司,网易游戏在本届图博会上展示多个网络出版产品和文化与科技融合成果,创新推出行业首个文化历史研究智库,成为本届BIBF的亮点。同时,网易旗下游戏《蛋仔派对》与人民文学出版社达成战略合作,推出行业首个数字原创IP融合出版模式,以数字科技驱动产业创新和增长,讲好“中国故事”。

游戏推动文明互鉴科技助力产业创新

这是网易游戏第二年参加图博会的网络出版馆。通过“共赢之路”“文化之路”“艺术之路”“科技之路”四个数字一带一路展区,网易游戏集中展示了众多前沿科技与传统文化有机融合的成果,让世界用户在沉浸式体验中感受中国传统文化魅力。

“共赢之路”展区通过动态化数字方式展示网易游戏把中国文化风韵推广给全球玩家,又将世界文化元素融入中国游戏,演绎好中国文化全球交流的使命。“文化之路”和“艺术之路”展区分别以时间为线索和服饰设计为载体,讲述《逆水寒》、《永劫无间》、《魔兽世界》等众多网易精品游戏对不同文化纵深度的挖掘建构,以包容之心促进文明交流、文明互鉴,让中国文化这张牌,成为与世界对话的“名牌”、“招牌”。“科技之路”展区展示了网易在图形渲染引擎、动作捕捉、AI技术、无人挖掘机,以及芯片与操作系统合作等方面行业领先技术,获得多个全球首创,并为游戏产品的提升和文化融合创新提供了强有力的支持。

值得注意的是,通过文物数字化修复、文化元素数字艺术设计、传统服饰数字化还原等多种手段,网易以数字科技为传统文化的保护、传承与传播带来了全新的契机和路径。据了解,《逆水寒》团队历时三年,复刻了《清明上河图》几十万个细节。《新倩女幽魂》使用全球领先的无人机高精度扫描技术,在数字文化产品中1:1还原了龙门石窟佛像的造型比例、结构细节、材质表达,且使用了cubemap技术及佛光天空球渲染龙门天空,以更加真实地模拟现实环境。此外,《永劫无间》和温州泰顺县携手开展合作,利用全球领先的3D扫描建模技术,将传统服饰“凤凰装”在游戏中实现了数字再现,全球玩家“零距离”认识中国民族服饰,为文化遗产保护与传承提供了新平台和新思路。

推出行业首个文化历史研究智库为传统文化注入数字力量

在本届图博会上,网易游戏宣布推出游戏行业内首个文化和历史研究智库。据介绍,该智库在北京大学、中国社会科学院大学、北京师范大学等历史学、考古学的专家教授指导下,翻阅海量学术研究和一手史料文献打造而成,具备专业性、严谨性和丰富性为一体。目前,网易游戏以文化与历史智库为基础,以创新性可视化方式融入玩法、角色、场景地图、关卡设计,服饰道具等游戏中,为传承弘扬中华优秀传统文化注入了深厚持久的数字力量。

据了解,该智库围绕唐代、三国、丝绸之路、神仙谱系等重要历史文化构建起完善丰富的政治、军事和社会文化图景,并在《梦幻西游》《率土之滨》《光·遇》等游戏中运用。如《率土之滨》以三国智库研究为基础,小到美术表现,大到兵种设计,从角色到玩法,游戏制作组都经过了大量考据。为了实现生动的三国世界,《率土之滨》还引导玩家参与三国内容的共创,鼓励玩家共同考据,汇聚多方力量对产品进行打磨。这也形成了《率土之滨》独特的文化生态,让年轻一代得以以其喜欢的方式接触优秀传统文化,也让三国历史乃至中华文化得到了进一步传承。

对此,有行业专家分析指出:“网易游戏的文化和历史研究智库不仅是当代历史学研究的重要成果,同时在尊重历史的基础上对历史存在进行原创化创新演绎,更好地弘扬传统文化,讲好中国故事,打造对外交流的文化品牌。”

与人民文学出版社战略合作推出首个原创数字IP融合出版模式

为加速“数实融合”文化产业新生态建设,6月20日,人民文学出版社与网易游戏签署战略合作协议。双方就《蛋仔派对》游戏IP的跨媒介改编、新数字推进新型融合出版模式等方面进行合作,这也是行业首个“原创数字IP+文化原创”的数字融合出版模式。

签约仪式上,中国出版集团党组成员、中国出版传媒股份有限公司董事、副总经理、人民文学出版社社长臧永清表示:“这次合作,突破了传统出版与数字娱乐的界限,是出版领域的一次革新,也是一场文化与科技的碰撞,一定会产生显著的文化聚合效应,为融合出版开启新的篇章。”

网易公司高级副总裁王怡表示:“网易《蛋仔派对》与人民文学出版社达成战略合作,不仅是出版领域两大‘领跑者’的一次深入对话。我们也非常期待,能够借此机会,和人文社一起,做好两件事:第一件事是,利用游戏前沿技术,丰富出版内容形态,共同打造文化传播的‘新物种’;第二件事是,深挖数字原生内容,探索数字IP反哺传统出版的路径,为产业的创新和增长培育‘新引擎’。”

中国出版协会理事邬书林,知名作家、北京大学教授曹文轩,中国科学院学部工作局正局级高级主管周德进,中国三国演义学会会长关四平等领导和专家共同见证并做主题演讲。