《2023机器翻译平台推荐名录》对外发布

2022年4月28日,“语言服务40人论坛”系列专题论坛之二在深圳召开。本次论坛的主题是“粤港澳大湾区智能语言服务产业高质量发展”。大会开幕式上,北京语言大学国家语言服务出口基地发布《2023机器翻译平台推荐名录》,共有小牛、腾讯等16家企业研制的机器翻译平台入选,北京语言大学王立非教授、北京大学王继辉教授、香港中文大学(深圳)王立弟教授、广东外语外贸大学穆雷教授为16家入选平台的代表颁发了纪念水晶杯,这是国内首次发布机器翻译平台的相关名录。

北京语言大学国家语言服务出口基地研究团队对国内主流的机器翻译平台进行大规模筛选,参考机器翻译质量评估相关ISO标准和国家标准,对入选的机器翻译推荐平台采取了多项测评指标的对比分析和评分,包括多篇译文输出质量、输出译文格式、互译语种数量、平台响应时间、平台访问难易度、产品服务功能等。北京语言大学国家语言服务出口基地首席专家、国际语言服务研究院院长王立非教授称:“该名录基本可以反映出我国机器翻译领域所取得的突出成绩。”

2023机器翻译平台推荐名录

(排名不分先后)

小牛翻译(沈阳雅译网络技术有限公司出品)

腾讯翻译(深圳市腾讯计算机系统有限公司出品)

智译(新译(深圳)信息科技有限公司出品)

有道智云AI开放平台-自然语言翻译(网易有道信息技术(北京)有限公司出品)

阿里翻译(阿里巴巴集团出品)

百度翻译(百度在线网络技术(北京)有限公司出品)

LanguageX(甲骨易(北京)语言科技股份有限公司出品)

云译通AI多语智能翻译平台(四川译讯信息科技有限公司出品)

云译客(传神语联网网络科技股份有限公司出品)

译境在线机器翻译平台(深圳云译科技有限公司出品)

译马网机器翻译(成都优译信息技术股份有限公司出品)

LanMT(四川语言桥信息技术有限公司出品)

译畅汉东南亚神经网络机器翻译平台(广西达译科技有限公司出品)

标准化中英双语智能翻译云平台(中国标准化研究院出品)

LingTrans101(北京外国语大学出品)

鲸语智能多语言服务平台(中电金信软件有限公司出品)