奇安信新一代网络安全助力保险业数字化转型 | 创投趋势成高考专业热门选点 硬科技或是未来关键词 | 发展智慧金融产业,债权金融科技先行 | 把创作者放C位 快手加速商业生态建设 | 华为DigiX数字生活节走进泉城 华为终端云服务与你汇享美好生活 | 一起更美好 华为DIGIX数字生活故事征集活动正式开启 | B2B电商一路前行,传统批发行业到底该如何应对? | 斑马会员与日本大王达成战略合作,打造母婴行业新格局 | 数据安全管理办法将出台,斗米数据采集标准合规显优势 | 高考报志愿指南:不要掉进“虚假大学”的坑 |
 
当前位置: 新闻>滚动>

2019金砖国家智库国际研讨会召开,轻寻科技签署战略合作协议,助力“一带一路”

发布时间:2019-06-28 11:02:04  |  来源:北国网  |  作者:   |  责任编辑:科学频道

6月26日,2019年金砖国家智库国际研讨会在北京第二外国语学院举行。本次会议的主题为“全球治理与多边主义”,旨在为促进金砖国家学术交流与合作提供多边平台,为进一步深化金砖伙伴关系建言献策。此次研讨会由金砖国家智库合作中方理事会主办,北京第二外国语学院承办,金砖各国代表、学界代表、媒体记者、部分在校师生及特邀企业人员参加了会议。

会议就“金砖国家如何在单边主义抬头的趋势下捍卫多边主义”、“金砖国家在全球发展治理中的责任与作用”、“金砖国家如何引领全球经贸体系规则重塑”、“在新工业革命背景下,金砖国家在科技、网络等全球治理新疆域的作为”四个议题展开讨论。

深耕人工智能翻译领域多年的翻译狗创始人曾波,此次受北京第二外国语学院中国“一带一路”倡议战略研究院执行院长梁昊光邀请参加研讨会,并在会后签订了“一带一路”倡议合作协议,共同服务国家“一带一路”倡议。

WechatIMG4.jpeg

根据协议,双方将充分利用北京第二外国语学院语言学科资源和“一带一路”决策服务优势,及杭州轻寻科技有限公司在人工智能翻译服务行业的领先水平,在语言翻译服务应用方面展开系统、深入而长期的合作,提升双方的社会效益、经济效益和学术效益。

“一带一路”倡议要求我们全方位地与沿线国家开展深度互动,而要互动畅通,“语言互通”是必要前提。国内外的交流合作越频繁,对语言人才、机器翻译的需求就会越旺盛,尤其在小语种方面会更加明显。“就像一棵大树,所有参与者都是树叶,解决跨语言交流的障碍,才能够促进叶子之间的直接交流,使信息的传递由原来的树状变成网状,使交流更加迅速、准确。”曾波如此描述。

因此,人工智能翻译行业将面临更大的挑战,需要跳出传统思维,创新更多模式、创造更多样化的产品,而轻寻科技此次达成的战略合作,在这方面起到了一定的示范作用。

谈到具体合作方向时,曾波表示,轻寻科技将充分发挥自身在文档翻译领域的领先优势,在已有的文档翻译产品——翻译狗、全站翻译、全幅面纸质文档翻译器等基础上,与北京第二外国语学院开展合作,创造并开发出一款能够服务于国家“一带一路”、文化走出去、企业走出去战略的跨语言应用产品。

WechatIMG3.jpeg

通过此次战略合作,轻寻科技也将从单纯的为国内“一带一路”相关实体提供文档翻译服务,转变为国家顶层战略的实际参与者,更有机会服务于全世界。

最后,曾波也表达了对未来的美好愿景:希望此次合作不但花开得漂亮,还能够结出真正对个人企业有用、对国家有利的果。